在英國看電視需要 TV Licence,因為英國法例規定收看或錄影電視節目,或通過電腦、手機或其他儀器收看電視節目,下載或收看 BBC 節目,收看現場 live 節目,都需要購買 TV Licence,每年費用 £159,若被發現無牌收看電視,最高罰款可達 £1,000。
TV Licence 以一個家庭單位計算,即使你家中有 10 部電視,你只須購買一個 TV Licence,可通過以下網頁申請: https://www.tvlicensing.co.uk/cs/pay-for-your-tv-licence/index.app You must have a TV Licence if you: • watch or record programmes on a TV, computer or other device as they’re broadcast • download or watch BBC programmes on iPlayer – live, catch up or on demand A TV Licence costs £159 (£53.50 for black and white TV sets) for both homes and businesses. 若符合以下情況,你必須購買電視牌照: • 通過電視、電腦或其他儀器收看或錄影節目 • 下載或收看 BBC 現場及非現場直播節目 家庭或商業的電視牌照費用為 £159 (黑白電視為 £53.50)。 You do not need a TV Licence to watch: • non-BBC programmes on online catch-up services • videos or DVDs • clips on websites like YouTube • closed circuit television (CCTV) 但若符合以下情況,你無須購買 TV Licence: • 在網上收看非 BBC 的非現場直播節目 • 收看視頻或 DVD • 在網站收看影片,例如 YouTube • 收看閉路電視 資料來源 UK Gov https://www.gov.uk/tv-licence 雖然收看 YouTube 無須電視牌照,但收看任何 live streaming 視頻就需要購買電視牌照,因此你在網上看直播就要有 TV Licence,例如 YouTube 直播。 TV Licensing 列出以下五個情況需要購買電視牌照: Watch or record TV channels Watch or record TV on any TV service Watch live on any online service Watch foreign TV channels Watch or download BBC iPlayer 收看或錄影電視台節目 通過任何電視服務收看或錄影電視節目 在網上收看任何現場節目 收看外國電視台節目 收看或下載 BBC iPlayer 資料來源 TV Licensing https://www.tvlicensing.co.uk/check-if-you-need-one TV Licence 是以 Household 作為單位,不是地址,所以你搬屋後,你的 TV Licence 依然有效,只須到以下網頁登記新地址便可: https://www.tvlicensing.co.uk/check-if-you-need-one/for-your-home/youre-moving-address-aud23 現時資訊科技發達,看非 live stream 的 YouTube、Netflix 已經可以消磨一整天時間,因此很多人不打算申請 TV Licence。 若你符合不申請 TV Licence 的條件,可向 TV Licensing 作出無須電視牌照聲明 No Licence Needed Declaration 如下: I can confirm I don’t need a TV Licence because: • No one in my household watches or records TV programmes live on any channel – not just the BBC. • No one in my household watches or records TV programmes live on any paid-for TV service. e.g. Sky, Virgin Media or BT • No one in my household watches or streams TV programmes live on an online TV service. e.g. ITV Hub, All 4, YouTube, Amazon Prime Video or Now TV • No one in my household watches or records TV programmes live on foreign channels, via satellite or online streaming. • No one in m household downloads or watches any BBC programmes on BBC iPlayer. 本人確認無須申請電視牌照因為: • 我的家庭沒有人收看或錄影任何頻道的現場電視節目,不只是英國廣播公司。 • 我的家庭沒有人收看或錄影任何收費電視節目,例如 Sky、Virgin Media、BT。 • 我的家庭沒有人通過網上電視服務收看或直播電視節目,例如 ITV Hub、All 4、YouTube、Amazon Prime Video、Now TV。 • 我家庭沒有人通過衛星或上網串流收看或錄影外國頻道的現場電視節目。 • 我的家庭沒有人通過 BBC iPlayer 下載或收看任何英國廣播公司的節目。 資料來自 TV Licensing https://www.tvlicensing.co.uk/check-if-you-need-one/topics/telling-us-you-dont-need-a-tv-licence ⚠️ 提交聲明後,TV Licensing 有機會到訪你屋企核實資料,例如你及家人不會收看現場直播電視,若發現你有手機或電腦,他們可能會質疑你會利用電子器材收看串流或直播電視節目。 在 2010 年,TV Licensing 刊登數據,全英國有差不多有 400,000 人被發現無牌收看電視,分佈如下: Greater London (more than 50,000) Glasgow (more than 21,000) Birmingham (more than 10400) Manchester (more than 7,800) Liverpool (more than 7,500) Nottingham (more than 6,800) Belfast (more than 5,700) Edinburgh (more than 5,500) Hull (more than 4,800) Leeds (more than 4,800) Bristol (more than 4,600) 資料來源 TV Licensing https://www.tvlicensing.co.uk/about/media-centre/news/tv-licensing-publishes-annual-evader-statistics-NEWS31 看來無牌收看電視情況相當普遍,但 Terry Sir 不鼓勵犯法行為,因此建議大家購買 TV License 做個守法市民,除非你符合無須 TV License 的條件,例如只收看並非 live streaming 的 Netflix、Amazon Prime。 https://testyoureng.org/%E5%9C%A8%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E7%84%A1%E9%A0%88%E8%B3%BC%E8%B2%B7-tv-licence-%E7%9A%84%E6%A2%9D%E4%BB%B6/
0 評論
發表回覆。 |
|