搵工小貼士.TIPS | 公務員.職位.求職.技巧
  • 首頁
  • 英國資訊網
  • 最新消息
  • 公務員職位
    • 按「部門」搜索
    • 按「時序」搜索 >
      • 長工
      • 合約
      • 總覧
    • 按「職級」搜索 >
      • 低層
      • 中層
      • 高層
      • 精選
    • 按「類別」搜索 >
      • 臨時
      • 兼職
      • 教育
      • 醫護
      • 社福
      • 組織
      • 暑期工
      • 紀律部隊
  • 公務員資訊
  • 薪級表
    • 聯絡我們
    • 網站數據
  • 勞工法例
  • 面試攻略
  • 調查統計
  • 創業夢
  • 加薪數據
  • 生活貼士
  • 管理知識
  • 各類資助計劃
  • 首頁
  • 英國資訊網
  • 最新消息
  • 公務員職位
    • 按「部門」搜索
    • 按「時序」搜索 >
      • 長工
      • 合約
      • 總覧
    • 按「職級」搜索 >
      • 低層
      • 中層
      • 高層
      • 精選
    • 按「類別」搜索 >
      • 臨時
      • 兼職
      • 教育
      • 醫護
      • 社福
      • 組織
      • 暑期工
      • 紀律部隊
  • 公務員資訊
  • 薪級表
    • 聯絡我們
    • 網站數據
  • 勞工法例
  • 面試攻略
  • 調查統計
  • 創業夢
  • 加薪數據
  • 生活貼士
  • 管理知識
  • 各類資助計劃














【公務員職位】公務員事務局 招聘 即時傳譯主任 薪酬 總薪級表第32點 (每月54,265元) 至總薪級表第44點 (每月86,440元)_Simultaneous Interpreter_2014 - 2015

6/12/2014

0 評論

 
職位編號: 35277
部門: 公務員事務局
組別/單位: 法定語文事務部
職位名稱: 即時傳譯主任
薪酬: 總薪級表第32點(每月54,265元)至總薪級表第44點(每月86,440元)
入職條件: 申請人必須﹕

(a) 持有香港任何一所大學頒授的學士學位,或同等學歷[註1];
(b) 在綜合招聘考試兩張語文試卷(中文運用和英文運用)中取得「二級」成績[註2至5];
(c) 在取得上述學歷後有七年工作經驗;
(d) 精通廣東話和英語(如亦精通普通話者更佳);以及
(e) 能迅速而準確地作廣東話/英語即時傳譯(如亦能作普通話即時傳譯者更佳)。

(註:申請人必須在即時傳譯測試中取得及格成績﹝詳情見下段﹞。)

即時傳譯測試:即時傳譯測試包括兩個階段並在香港舉行,合資格的申請人將獲邀參加暫定於二零一五年三月舉行的第一階段即時傳譯測試(輔以文本)。如通過第一階段測試,申請人將獲邀參加於二零一五年四月下旬舉行的第二階段即時傳譯測試簡介暨試練會。第二階段測試暫定於二零一五年五月上旬舉行,而該測試共有三部分,包括現場討論和演說的即時傳譯,以及專題演說,申請人須通過該測試的每一部分,方可參加下一部分的測試。通過即時傳譯測試的申請人方會獲邀參加面試。未能通過任何階段測試的申請人,會在有關測試結束後約八星期接獲書面通知。由於審核所有申請需時,申請人即使獲邀參加即時傳譯測試,也不表示已符合入職條件。
註: (1) 持有本港以外學府或非香港考試及評核局頒授的學歷的人士也可申請,惟其學歷必須經過評審以確定是否等同職位所要求的本地學歷水平。有關申請人須把學位證書及修業成績單副本郵寄或傳真到下述地址。至於本地學歷,申請人在現階段毋須附上證明文件副本。

(2) 中文運用及英文運用試卷的成績分為「二級」、「一級」或「不及格」,並以「二級」為最高等級。於二零零六年十二月或以後考獲的中文運用及英文運用試卷的「二級」及「一級」成績永久有效。申請人如已在過去的綜合招聘考試中取得所需的中文運用及英文運用試卷有效成績,即已符合第(b)項的入職條件。

(3) 現時沒有所需綜合招聘考試成績或同等成績的人士,如已報考二零一四年十二月六日在北京及其他六個海外城市(即倫敦、三藩市、紐約、多倫多、溫哥華及悉尼)舉行的綜合招聘考試,也可申請;然而,有關申請只會在申請人在上述考試取得所需的綜合招聘考試成績後方獲處理。

(4) 香港高級程度會考中國語文及文化、中國語言文學或中國語文科「C」級或以上的成績會獲接納為等同綜合招聘考試中文運用試卷的「二級」成績。香港高級程度會考英語運用科或General Certificate of Education (Advanced Level) English Language科「C」級或以上的成績會獲接納為等同綜合招聘考試英文運用試卷的 「二級」成績。

(5) 在International English Language Testing System (IELTS) 學術模式整體分級取得 6.5 或以上,並在同一次考試中各項個別分級取得不低於 6 的成績的人士,在 IELTS 考試成績的兩年有效期內,其IELTS成績可獲接納為等同綜合招聘考試英文運用試卷的「二級」成績。IELTS考試成績必須在職位申請期內(即二零一四年十二月五日至二零一四年十二月十八日期間)任何一日仍然有效。
職責: 即時傳譯主任的職務包括為立法會、區議會和其他政府委員會會議、記者招待會、大型會議、活動及訪問等場合提供即時傳譯服務;協助處理及統籌即時傳譯工作;編纂參考詞彙;以及協助即時傳譯主任的招聘和培訓工作。已精通普通話的人員將需要在稍後提供普通話傳譯服務,尚未精通普通話者需要在接受培訓後提供普通話即時傳譯服務。(註:即時傳譯主任須在香港及境外不定時工作,工作時須戴上耳機和操作控制台設備。)
聘用條款: 獲取錄為即時傳譯主任的申請人通常會按公務員試用條款受聘三年。成功通過試用期後,將獲考慮按當時適用的長期聘用條款聘用。
附註: (a) 申請人獲聘時,必須是香港特別行政區永久性居民。
(b) 作為提供平等就業機會的僱主,政府致力消除在就業方面的歧視。所有符合基本入職條件的人士,不論其殘疾、性別、婚姻狀況、懷孕、年齡、家庭崗位、性傾向和種族,均可申請本欄內的職位。
(c) 公務員職位是公務員編制內的職位。申請人如獲聘用,將按公務員聘用條款和服務條件聘用,並成為公務員。
(d) 入職薪酬、聘用條款及服務條件,應以獲聘時的規定為準。
(e) 有關每月薪酬及頂薪點的資料只供參考,該等資料日後或會有所更改。
(f) 附帶福利包括有薪假期、醫療及牙科診療。在適當情況下,公務員更可獲得房屋資助。
(g) 如果符合訂明入職條件的申請人人數眾多,本局或會訂立篩選準則,甄選條件較佳的申請人作進一步篩選。在這情況下,只有入選的申請人才會獲邀參加即時傳譯測試及面試。
(h) 政府的政策,是盡可能安排殘疾人士擔任適合的職位。殘疾人士申請職位,如其符合入職條件(包括在即時傳譯測試取得及格成績),便毋須再經篩選,會獲邀參加面試。
(i) 為提高大眾對《基本法》的認知和在社區推廣學習《基本法》的風氣,所有公務員職位的招聘,均會包括《基本法》知識的評核。申請人在基本法測試(學位/專業程度職系)的表現會佔其整體表現的一個適當比重。然而,該測試的成績並不會影響其申請公務員職位的資格。原則上,申請人的學歷、經驗和才能仍然是考慮其是否適合獲聘用的主要因素。
(j) 為確保能在限期前遞交網上申請,申請人應盡早完成網上申請手續,以免臨近截止日期時,網上系統因需要處理大量申請而不勝負荷。
申請手續: 申請人必須以通用表格第340號(3/2013修訂版)提出申請。表格可在民政事務總署各區民政事務處諮詢服務中心或勞工處就業科各就業中心索取,也可從公務員事務局網站 (http://www.csb.gov.hk) 下載。

填妥的申請表格必須於截止申請日期或之前送達下述地址(信封上的郵戳日期將視為遞交申請書的日期),信封面註明「申請即時傳譯主任職位」。申請人必須支付足夠郵費;否則,申請人須自行承擔因支付不足郵費而引致的任何後果。

此外,申請人也可透過公務員事務局網站 (http://www.csb.gov.hk) 提交申請。持有非本港學歷的申請人如在網上遞交申請表格,必須於截止日期或之前,把學位證書及修業成績單副本郵寄或傳真(傳真號碼:2524 2965)至下述地址,並在信封面(郵寄)和文件副本的每一頁(郵寄及傳真)註明網上申請編號。

申請人如獲邀參加即時傳譯測試,通常會在截止申請日期後八至十星期內接獲通知。如申請人未獲邀參加即時傳譯測試,則可視作已經落選。
查詢地址: 香港金鐘道66號金鐘道政府合署高座23樓2331室公務員事務局法定語文事務部員工管理室
查詢電話: 2867 4793 / 2867 4833
截止申請日期(日/月/年) : 18/12/2014 23:59:00
刊登職位報章及日期: 明報(2014年12月5日)及南華早報(2014年12月6及13日)
部門網址: http://www.csb.gov.hk
經互聯網遞交申請: 可以
發布日期 05/12/2014
返回   
Job Number: 35277
Department: Civil Service Bureau
Division/Section/Unit: Official Languages Division
Job Title: Simultaneous Interpreter
Salary: Master Pay Scale Point 32 ($54,265) per month to Master Pay Scale Point 44 ($86,440) per month
Entry Requirements: Applicants should:

(a) have a bachelor’s degree from a university in Hong Kong, or equivalent [Note 1];
(b) have attained ‘Level 2’ results in the two language papers (Use of Chinese and Use of English) in the Common Recruitment Examination (CRE) [Notes 2 to 5];
(c) have seven years’ post-qualification experience;
(d) be fully proficient in Chinese (Cantonese and preferably Putonghua) and English; and
(e) be able to interpret simultaneously with precision and at a great speed from English into Cantonese and preferably Putonghua, and vice versa.

(Remarks: Applicants will be required to pass the Simultaneous Interpretation Test (SIT) [details given in the paragraph below].)

Simultaneous Interpretation Test (SIT): The SIT consists of two phases and will be conducted in Hong Kong. Eligible applicants will be invited to sit for Phase 1 of SIT, which is tentatively scheduled for March 2015. Phase 1 of SIT consists of simultaneous interpretation aided with text. Applicants who have passed Phase 1 will be invited to attend a briefing/practice session for Phase 2 of SIT in late April 2015. Phase 2 of SIT, which consists of three parts, namely simultaneous interpretation of ad-lib discussions and speeches and speech giving, is tentatively scheduled for early May 2015. During Phase 2 of SIT, applicants must pass each part of the test before they could proceed to the next part. Applicants are required to pass the SIT before they will be further considered for selection interviews. Those who have failed in any phase of SIT will be notified in writing around eight weeks after the test. As it takes time to process all applications, an invitation to the SIT does not imply that applicants’ qualifications meet the entry requirements.
Note: (1) Holders of academic qualifications other than those obtained from Hong Kong institutions/Hong Kong Examinations and Assessment Authority may also apply but their qualifications will be subject to assessments on equivalence with the required entry qualifications. They should submit copies of their degree certificates and official transcripts by post or by fax to the address below. Copies of local qualification documents are not required at this stage of application.

(2) Results in the Use of Chinese (UC) and Use of English (UE) papers of the CRE are classified as ‘Level 2’, ‘Level 1’ or ‘Fail’, with ‘Level 2’ being the highest. ‘Level 2’ and ‘Level 1’ results of the two language papers obtained from December 2006 onwards are of permanent validity. Applicants with valid requisite results in the UC and UE papers obtained in previous CREs are deemed to have met the entry requirement in item (b).

(3) Persons who do not possess the requisite CRE results, or equivalent, but have applied to sit for the coming CRE to be held on 6 December 2014 in Beijing and six overseas cities, namely London, San Francisco, New York, Toronto, Vancouver and Sydney, may also apply. Their applications will be processed subject to their obtaining the requisite CRE results in the aforesaid examination.

(4) Grade ‘C’ or above in Chinese Language and Culture or Chinese Language and Literature of the Hong Kong Advanced Level Examination (HKALE) is accepted as equivalent to ‘Level 2’ in the UC paper of the CRE. Grade ‘C’ or above in Use of English of the HKALE or English Language of the General Certificate of Education (Advanced Level) is accepted as equivalent to ‘Level 2’ in the UE paper of the CRE.

(5) An overall band of 6.5 or above with no subtest score below band 6 obtained in the same sitting in the Academic Module of the International English Language Testing System (IELTS) within the two-year validity period of the test is accepted as equivalent to ‘Level 2’ in the UE paper of the CRE. The IELTS test result must be valid on any date during the application period (i.e. from 5 December 2014 to 18 December 2014).
Duties: Simultaneous Interpreters are required to provide simultaneous interpretation service at meetings of the Legislative Council, District Councils and other Government boards and committees and at press conferences, conferences, functions and visits; to assist in administering and co-ordinating activities related to the provision of simultaneous interpretation service; to compile glossaries for reference; and to assist in the recruitment exercises and training of simultaneous interpreters. Officers already proficient in Putonghua will in due course be required to provide Putonghua interpretation. Officers not yet proficient in Putonghua will be required to provide Putonghua simultaneous interpretation service after training. (Note: Simultaneous Interpreters are required to work irregular hours and/or outside Hong Kong, wear headphones and operate console while working.)
Terms of Appointment: A new appointee to the Simultaneous Interpreter rank will normally be appointed on civil service probationary terms for three years. Upon passage of probation bar, the officer will be considered for appointment on the prevailing permanent terms.
General Notes: (a) Candidates must be permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region at the time of appointment.
(b) As an Equal Opportunities Employer, the Government is committed to eliminating discrimination in employment. The vacancy advertised is open to all applicants meeting the basic requirement irrespective of their disability, sex, marital status, pregnancy, age, family status, sexual orientation and race.
(c) Civil service vacancies are posts on the civil service establishment. Candidates selected for these vacancies will be appointed on civil service terms of appointment and conditions of service and will become civil servants on appointment.
(d) The entry pay, terms of appointment and conditions of service to be offered are subject to the provisions prevailing at the time the offer of appointment is made.
(e) The information on the monthly salary and maximum pay point is for reference only and may be subject to changes.
(f) Fringe benefits include paid leave, medical and dental benefits, and where appropriate, assistance in housing.
(g) Where a large number of candidates meet the specified entry requirements, shortlisting criteria may be devised to select the better qualified candidates for further processing. In these circumstances, only shortlisted candidates will be invited to attend the SIT and interview.
(h) It is Government policy to place people with a disability in appropriate jobs wherever possible. If a disabled applicant meets the entry requirements (including a pass in the SIT), he/she will be invited to attend the selection interview without being subject to further shortlisting.
(i) For the purpose of heightening public awareness of the Basic Law (BL) and promoting a culture of learning of the BL in the community, assessment of BL knowledge will be included in the recruitment for all civil service jobs. Under the prevailing practice, results of the BL test for degree/professional grades will constitute an appropriate weighting in a candidate’s overall assessment. However, the result will not affect a candidate’s eligibility for applying for the above post. As a general principle, the main consideration for suitability for appointment remains a candidate’s qualification, experience and calibre.
(j) To ensure timely submission of on-line applications, candidates are strongly advised to complete their on-line application as early as possible in order to avoid any last-minute rush of applications which may overload the on-line system.
How to apply: Application must be made on the form G.F. 340 (Rev. 3/2013) which is obtainable from any Public Enquiry Service Centres of District Offices, Home Affairs Department or any Job Centres of the Employment Services Division, Labour Department. The said form can also be downloaded from the Civil Service Bureau’s website (http://www.csb.gov.hk).

Completed forms must reach the address below on or before the closing date for application (the postmark date on the envelope will be regarded as the date of submission of application). Please specify on the envelope ‘Application for the post of Simultaneous Interpreter’. Please ensure that sufficient postage is paid. An applicant will bear any consequences arising from not paying sufficient postage.

On-line application can also be made through Civil Service Bureau’s website (http://www.csb.gov.hk). For on-line applicants with non-local academic qualifications, copies of their degree certificates and official transcripts of studies should be forwarded to the address below by post or by fax (Fax no.: 2524 2965) on or before the closing date. They should quote the on-line application number on the envelope (by post) and every page of the copies of the documents (by post and by fax).

Applicants who are selected for the SIT will normally receive an invitation in eight to ten weeks from the closing date for application. Those who are not invited for the SIT may assume that their applications are unsuccessful.
Enquiry Address: Staff Management Registry, Official Languages Division, Civil Service Bureau, Room 2331, 23/F, High Block, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong
Enquiry Telephone: 2867 4793 / 2867 4833
Closing Date(dd/mm/yyyy): 18/12/2014 23:59:00
Newspaper(s) Advertised and Date(s): Ming Pao (5 December 2014) and South China Morning Post (6 and 13 December 2014)
Web Site of Department: http://www.csb.gov.hk
Application via Internet: Available
Advertising Date 05/12/2014
Back   













0 評論



發表回覆。


    图片




















    Flag Counter
    圖片

    封存檔

    一月 2024
    一月 2023
    十二月 2022
    十一月 2022
    十月 2022
    九月 2022
    八月 2022
    七月 2022
    六月 2022
    五月 2022
    四月 2022
    三月 2022
    二月 2022
    一月 2022
    十二月 2021
    十一月 2021
    十月 2021
    九月 2021
    八月 2021
    七月 2021
    六月 2021
    五月 2021
    四月 2021
    三月 2021
    二月 2021
    一月 2021
    十二月 2020
    十一月 2020
    十月 2020
    九月 2020
    八月 2020
    七月 2020
    六月 2020
    五月 2020
    四月 2020
    三月 2020
    二月 2020
    一月 2020
    十二月 2019
    十一月 2019
    十月 2019
    九月 2019
    八月 2019
    七月 2019
    六月 2019
    五月 2019
    四月 2019
    三月 2019
    二月 2019
    一月 2019
    十二月 2018
    十一月 2018
    十月 2018
    九月 2018
    八月 2018
    七月 2018
    六月 2018
    五月 2018
    四月 2018
    三月 2018
    二月 2018
    一月 2018
    十二月 2017
    十一月 2017
    十月 2017
    九月 2017
    八月 2017
    七月 2017
    六月 2017
    五月 2017
    四月 2017
    三月 2017
    二月 2017
    一月 2017
    十二月 2016
    十一月 2016
    十月 2016
    九月 2016
    八月 2016
    七月 2016
    六月 2016
    五月 2016
    四月 2016
    三月 2016
    二月 2016
    一月 2016
    十二月 2015
    十一月 2015
    十月 2015
    九月 2015
    八月 2015
    七月 2015
    六月 2015
    五月 2015
    四月 2015
    三月 2015
    二月 2015
    一月 2015
    十二月 2014
    十一月 2014
    十月 2014
    九月 2014
    八月 2014
    七月 2014
    五月 2014
    一月 2014
    十月 2013
    九月 2013
    七月 2013
    五月 2013
    四月 2013
    二月 2013
    十月 2012
    八月 2012
    七月 2012
    六月 2012
    五月 2012
    四月 2012
    三月 2012
    十二月 2011
    十一月 2011
    十月 2011
    五月 2011
    三月 2011
    二月 2011
    一月 2011
    十二月 2010
    十一月 2010
    十月 2010
    五月 2010
    四月 2010
    一月 2010
    十二月 2009
    十月 2009
    九月 2009
    八月 2009
    五月 2009
    四月 2009
    三月 2009
    二月 2009
    十一月 2008
    八月 2008
    一月 2008

    類別

    全部
    Admin
    Column
    Column AM730
    Column Apple
    Column Control228
    Column LingYi9999
    Column Oriental
    Column Others
    Communication Skill
    CSR
    CSR Conflicts Of Interest
    CSR Court Cases
    Data
    Data CSB
    Data Legislative Council
    Dept
    Dept LCSD
    Dept LCSD Topick
    Dept LCSD Topick BB
    Editor Corner
    Enticepayscale
    FAQ
    FAQ Benefit
    FAQ Civil Servant
    FAQ Discuss
    FAQ Hot Topic
    FAQ Knowledge
    FAQ Legislative Council
    FAQ Salary
    Guide
    Guide Application
    Interview
    Interview Sample
    Interview Sharing
    Interview Skill
    Interview Skill Group
    Interview Skill Individual
    LVAB
    Marketing
    Marketing Free
    Material
    Material Guide Book
    Material Note
    Material Photo
    Material Video
    Material Video GovHK
    News
    News Benefit
    News Caring
    News Civil Service
    News COVID 19
    News COVID-19
    News Domestic Helper
    News Economic
    News Employment Traps
    News Entertainment
    News Funny
    News HKSARG
    News Layoff
    News Management
    News-management
    News Occupational Health
    News-occupational-health
    News Policy Address
    News Salary Trend
    News Special Subject
    News-special-subject
    News Special Subject Lifeguard
    News-special-subject-lifeguard
    News Start Up
    News Story
    Newssurvey
    News Survey
    Newsuseful
    News Useful
    Newsworkplace
    News Workplace
    Payscales
    Pay Scales
    Pay-scales
    Pay Scalescraft Apprentice Pay Scale
    Pay-scalescraft-apprentice-pay-scale
    Pay Scalesdirectorate Legal Pay Scale
    Pay-scalesdirectorate-legal-pay-scale
    Pay Scalesdirectorate Pay Scale
    Pay Scalesgeneral Disciplined Services Commander Pay Scale
    Pay Scalesgeneral Disciplined Services Officer Pay Scale
    Pay Scalesgeneral Disciplined Services Rank And File Pay Scale
    Pay Scalesicac
    Pay Scalesmaster Pay Scale
    Pay Scalesmodel Scale 1 Pay Scale
    Payscalesngo
    Pay Scalesngo
    Payscalespension
    Pay Scalespension
    Payscalespolicepayscale
    Pay Scalespolice Pay Scale
    Payscalesteacher
    Pay Scalesteacher
    Pay Scalestechnician Apprentice Pay Scale
    Payscalestrainingpayscale
    Pay Scalestraining Pay Scale
    Recruitment
    Recruitmentday
    Recruitment Day
    Recruitmentfromha
    Recruitment From Ha
    Recruitmentfromld
    Recruitment From Ld
    Recruitmentfromotherparty
    Recruitment From Other Party
    Recruitmentfromsw
    Recruitment From Sw
    Sample
    Socialworkeronline
    Social Worker Online
    Study
    Studytree
    Study Tree
    Template
    Tool
    Toolcalendar
    Tool Calendar
    Toolcalendargregorianlunar
    Tool Calendar Gregorian Lunar
    Tooldesignskill
    Tool Design Skill
    Tooljobslink
    Tool Jobs Link
    Tool Newsletter
    Tool-newsletter
    Toolpublicholiday
    Tool Public Holiday
    Toolstatutoryholiday
    Tool Statutory Holiday
    Toolunion
    Tool Union
    Vacancies
    Vacanciescs
    Vacancies Cs
    Vacancies CS 1823
    Vacanciescsafcd
    Vacancies Cs Afcd
    Vacanciescsams
    Vacancies Cs Ams
    Vacanciescsasd
    Vacancies Cs Asd
    Vacanciescsauditc
    Vacancies Cs Auditc
    Vacancies CS AuxP
    Vacanciescsbd
    Vacancies Cs Bd
    Vacanciescscad
    Vacancies Cs Cad
    Vacanciescscas
    Vacancies Cs Cas
    Vacanciescsced
    Vacancies Cs Ced
    Vacanciescscedb
    Vacancies Cs Cedb
    Vacanciescscedd
    Vacancies Cs Cedd
    Vacanciescscenstatd
    Vacancies Cs Censtatd
    Vacanciescsceo
    Vacancies Cs Ceo
    Vacanciescscmab
    Vacanciescscpu
    Vacanciescscr
    Vacancies Cs Cr
    Vacanciescscsao
    Vacancies Cs Csao
    Vacanciescscsb
    Vacancies Cs Csb
    Vacanciescscsd
    Vacancies Cs Csd
    Vacancies CS CSTB
    Vacanciescsdb
    Vacancies Cs Db
    Vacanciescsdh
    Vacancies Cs Dh
    Vacanciescsdj
    Vacancies Cs Dj
    Vacancies Cs Doj
    Vacanciescsdsd
    Vacancies Cs Dsd
    Vacanciescsedb
    Vacancies Cs Edb
    Vacanciescsemsd
    Vacancies Cs Emsd
    Vacanciescsenb
    Vacanciescsepd
    Vacancies Cs Epd
    Vacanciescsfehd
    Vacancies Cs Fehd
    Vacanciescsfhb
    Vacanciescsfsd
    Vacancies Cs Fsd
    Vacanciescsfso
    Vacancies Cs Fso
    Vacanciescsfstb
    Vacancies Cs FSTB
    Vacanciescsgfs
    Vacancies Cs Gfs
    Vacanciescsggo
    Vacancies Cs Ggo
    Vacanciescsgld
    Vacancies Cs Gld
    Vacanciescsgovlab
    Vacancies Cs Govlab
    Vacanciescsgpa
    Vacancies Cs Gpa
    Vacanciescshab
    Vacanciescshad
    Vacancies Cs Had
    Vacanciescshd
    Vacancies Cs Hd
    Vacanciescshko
    Vacancies Cs Hko
    Vacanciescshkpf
    Vacancies Cs Hkpf
    Vacanciescshkpo
    Vacancies Cs Hkpo
    Vacanciescshyd
    Vacancies Cs Hyd
    Vacanciescsicac
    Vacancies CS ICAC
    Vacanciescsimmd
    Vacancies Cs Immd
    Vacanciescsinvesthk
    Vacancies Cs Investhk
    Vacanciescsipd
    Vacancies Cs Ipd
    Vacanciescsird
    Vacancies Cs Ird
    Vacanciescsisd
    Vacancies Cs Isd
    Vacancies Cs Itb
    Vacanciescsitc
    Vacancies Cs Itc
    Vacancies CS ITIB
    Vacanciescsjsabcsjscs
    Vacancies CS JSSCS
    Vacanciescsjud
    Vacancies Cs Jud
    Vacanciescslad
    Vacancies Cs Lad
    Vacanciescslandsd
    Vacancies Cs Landsd
    Vacanciescslcsd
    Vacancies Cs Lcsd
    Vacanciescsld
    Vacancies Cs Ld
    Vacanciescslegco
    Vacanciescslowerband
    Vacancies Cs Lower Band
    Vacanciescslr
    Vacancies Cs Lr
    Vacanciescslwb
    Vacanciescsmd
    Vacancies Cs Md
    Vacanciescsmiddleband
    Vacancies Cs Middle Band
    Vacanciescsoca
    Vacancies CS OCA
    Vacanciescsoci
    Vacancies CS OCI
    Vacanciescsofca
    Vacancies Cs Ofca
    Vacanciescsogcio
    Vacancies Cs Ogcio
    Vacanciescsoro
    Vacancies Cs Oro
    Vacanciescspland
    Vacancies Cs Pland
    Vacanciescsreo
    Vacancies Cs Reo
    Vacanciescsrthk
    Vacancies Cs Rthk
    Vacanciescsrvd
    Vacancies Cs Rvd
    Vacanciescssb
    Vacancies CS SB
    Vacanciescsscics
    Vacanciescssfaa
    Vacancies Cs Sfaa
    Vacanciescsswd
    Vacancies Cs Swd
    Vacanciescstd
    Vacancies Cs Td
    Vacanciescsthb
    Vacancies CS THB
    Vacanciescstid
    Vacancies CS TID
    Vacanciescstourismc
    Vacancies CS TourismC
    Vacanciescstry
    Vacancies Cs Try
    Vacanciescsugcs
    Vacancies CS UGCS
    Vacanciescsupperband
    Vacancies Cs Upper Band
    Vacanciescswsd
    Vacancies Cs Wsd
    Vacancieseditorchoice
    Vacancies Editor Choice
    Vacancies Education
    Vacancieseu
    Vacancies Eu
    Vacancieshealth
    Vacancies Health
    Vacancieshealthdoctor
    Vacancies Health Doctor
    Vacancieshealthnurse
    Vacancies Health Nurse
    Vacanciesintern
    Vacancies Intern
    Vacancies NCSC
    Vacanciesncsc1823
    Vacancies Ncsc 1823
    Vacanciesncscafcd
    Vacancies Ncsc Afcd
    Vacanciesncscams
    Vacancies Ncsc Ams
    Vacanciesncscasd
    Vacancies Ncsc Asd
    Vacanciesncscauditc
    Vacancies NCSC AuditC
    Vacancies NCSC AuxP
    Vacanciesncscbd
    Vacancies Ncsc Bd
    Vacanciesncsccad
    Vacancies Ncsc Cad
    Vacanciesncsccas
    Vacancies Ncsc Cas
    Vacanciesncscced
    Vacancies Ncsc Ced
    Vacanciesncsccedb
    Vacancies Ncsc Cedb
    Vacanciesncsccedd
    Vacancies Ncsc Cedd
    Vacanciesncsccenstatd
    Vacancies Ncsc Censtatd
    Vacanciesncscceo
    Vacancies Ncsc Ceo
    Vacanciesncsccmab
    Vacancies Ncsc Cmab
    Vacanciesncsccpu
    Vacancies Ncsc Cpu
    Vacanciesncsccr
    Vacancies Ncsc Cr
    Vacanciesncsccsao
    Vacancies Ncsc Csao
    Vacanciesncsccsb
    Vacancies Ncsc Csb
    Vacanciesncsccsd
    Vacancies Ncsc Csd
    Vacancies NCSC CSTB
    Vacanciesncscdb
    Vacancies Ncsc Db
    Vacanciesncscdh
    Vacancies Ncsc Dh
    Vacanciesncscdj
    Vacancies Ncsc Dj
    Vacancies Ncsc Doj
    Vacanciesncscdsd
    Vacancies Ncsc Dsd
    Vacanciesncsceb
    Vacancies Ncsc Eb
    Vacancies Ncsc Edb
    Vacanciesncscemsd
    Vacancies Ncsc Emsd
    Vacanciesncscenb
    Vacanciesncscepd
    Vacancies Ncsc Epd
    Vacanciesncsceu
    Vacancies Ncsc Eu
    Vacanciesncscfehd
    Vacancies Ncsc Fehd
    Vacanciesncscfhb
    Vacancies Ncsc Fhb
    Vacancies Ncsc Fsd
    Vacanciesncscfso
    Vacancies Ncsc Fso
    Vacanciesncscfstb
    Vacancies Ncsc Fstb
    Vacanciesncscgfs
    Vacancies Ncsc Gfs
    Vacanciesncscglab
    Vacancies Ncsc Glab
    Vacanciesncscgld
    Vacancies Ncsc Gld
    Vacanciesncscgovlab
    Vacancies Ncsc Govlab
    Vacanciesncscgpa
    Vacancies Ncsc Gpa
    Vacanciesncschab
    Vacancies Ncsc Hab
    Vacanciesncschad
    Vacancies Ncsc Had
    Vacancies NCSC HB
    Vacanciesncschd
    Vacancies-ncsc-hd
    Vacancies-ncsc-hd
    Vacanciesncschko
    Vacancies Ncsc Hko
    Vacanciesncschkpf
    Vacancies Ncsc Hkpf
    Vacanciesncschkpo
    Vacancies Ncsc Hkpo
    Vacancies NCSC HouseB
    Vacancies NCSC HYAB
    Vacanciesncschyd
    Vacancies Ncsc Hyd
    Vacanciesncscicac
    Vacancies Ncsc Icac
    Vacanciesncscimmd
    Vacancies Ncsc Immd
    Vacanciesncscinvesthk
    Vacancies Ncsc Investhk
    Vacanciesncscipd
    Vacancies Ncsc Ipd
    Vacanciesncscird
    Vacancies Ncsc Ird
    Vacanciesncscisd
    Vacancies Ncsc Isd
    Vacancies Ncsc Itb
    Vacanciesncscitc
    Vacancies Ncsc Itc
    Vacanciesncscjsabcsjscs
    Vacancies NCSC JSSCS
    Vacancies Ncsc Jud
    Vacanciesncsclad
    Vacancies Ncsc Lad
    Vacanciesncsclandsd
    Vacancies Ncsc Landsd
    Vacancies Ncsc Lcsd
    Vacanciesncscld
    Vacancies Ncsc Ld
    Vacanciesncsclegco
    Vacanciesncsclr
    Vacancies Ncsc Lr
    Vacanciesncsclwb
    Vacancies Ncsc Lwb
    Vacanciesncscmd
    Vacancies Ncsc Md
    Vacanciesncscoca
    Vacancies Ncsc Oca
    Vacanciesncscoci
    Vacancies Ncsc Oci
    Vacanciesncscofca
    Vacancies Ncsc Ofca
    Vacanciesncscogcio
    Vacancies Ncsc Ogcio
    Vacanciesncscoro
    Vacancies Ncsc Oro
    Vacancies Ncsc Part Time
    Vacancies NCSC PICO
    Vacanciesncscpland
    Vacancies Ncsc Pland
    Vacanciesncscreo
    Vacancies Ncsc Reo
    Vacancies Ncsc Rthk
    Vacanciesncscrvd
    Vacancies Ncsc Rvd
    Vacanciesncscsb
    Vacancies Ncsc Sb
    Vacanciesncscscics
    Vacanciesncscsfaa
    Vacancies Ncsc Sfaa
    Vacanciesncscswd
    Vacancies Ncsc Swd
    Vacanciesncsctd
    Vacancies Ncsc Td
    Vacancies Ncsc Temp
    Vacanciesncscthb
    Vacancies Ncsc Thb
    Vacanciesncsctid
    Vacancies Ncsc Tid
    Vacancies NCSC TLB
    Vacanciesncsctourismc
    Vacancies Ncsc Tourismc
    Vacanciesncsctry
    Vacancies Ncsc Try
    Vacanciesncscugcs
    Vacancies Ncsc Ugcs
    Vacanciesncscwfsfaa
    Vacancies Ncsc Wfsfaa
    Vacanciesncscwsd
    Vacancies Ncsc Wsd
    Vacancies Professional
    Vacancies Summary
    Vacanciessummarygves
    Vacancies Summary Gves
    Vacaniesdiscipline
    Vacanies Discipline
    Website
    Websiteachievement
    Website Achievement
    Website-achievement
    Websitecomment
    Website Comment
    Website-comment
    Websiteexperience
    Website Experience
    Website-experience
    Websitehirer
    Website Hirer
    Website-hirer
    Websitestatistics
    Website Statistics



Home

About

Services

推薦連結

  • ​醫訊站
  • 小兒科

Contact

Copyright © 2000 搵工小貼士 Tips24hk.com  版權所有  歡迎轉載 (唯請註明「資料引自 - 搵工小貼士 : www.tips24hk.com」敬請備悉,謝謝合作)!